Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

E-Mail: staffelplaner.carlluis@proton.me

2. Welche Daten verarbeitet werden

Der Staffelplaner verwaltet Ligen, Teams, Stadien und berechnete Staffeleinteilungen. Diese Angaben betreffen Vereine und Spielstätten, keine Personen. Personenbezogen sind nur die Angaben zu einem Konto (Abschnitt 3), die Protokolle des Servers (Abschnitt 4) und E-Mails (Abschnitt 6). Es gibt kein Tracking, keine Analyse- oder Werbedienste und keine Einbindung sozialer Netzwerke.

3. Konto

Ansehen lassen sich die Vorlagen ohne Konto. Wer eigene Ligen, Teams und Stadien anlegen will, legt ein Konto an. Gespeichert werden dafür Name, E-Mail-Adresse, das Passwort (nur als nicht umkehrbarer Hash), ob und wann die E-Mail-Adresse bestätigt wurde, sowie die Ligen, Teams, Stadien und Berechnungen des Kontos. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Ohne diese Angaben lässt sich die Nutzung nicht bereitstellen.

Andere Nutzer sehen von einem Konto nichts. Der Betreiber sieht als Admin jedes Konto mit Name, E-Mail-Adresse, Zeitpunkt der Registrierung und der letzten Anmeldung sowie dessen Ligen, Teams und Stadien, ohne sie ändern zu können; selbst angelegte Teams und Stadien zusätzlich in einer Übersicht mit dem Namen des Kontos. Das dient dazu, bei Fragen zu helfen, Missbrauch zu unterbinden (ein Konto lässt sich deaktivieren) und den gemeinsamen Bestand um fehlende Teams zu ergänzen. Rechtsgrundlage dafür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten bleiben gespeichert, bis das Konto gelöscht wird. Das geht jederzeit selbst unter „Profil“ → „Konto löschen“; dabei werden das Konto und alle seine Ligen, Teams, Stadien und Berechnungen sofort gelöscht. Ein Team, das der Betreiber zuvor in den gemeinsamen Bestand übernommen hat, bleibt dort, ohne Bezug zum Konto.

Wer ohne Konto ein Beispiel ausprobiert, rechnet eine Kopie, die nur sein Browser über ein Cookie wiederfindet. Sie und ihre Ergebnisse sind keiner Person zugeordnet und werden nach einem Tag gelöscht.

4. Server-Logdateien

Bei jedem Aufruf speichert der Webserver technisch bedingt die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, den Statuscode, die übertragene Datenmenge sowie Browser und Betriebssystem (User-Agent). Das dient dem sicheren und stabilen Betrieb und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im sicheren Betrieb der Website. Die Logdateien werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht.

Um das Erraten von Passwörtern und das massenhafte Anlegen von Konten zu verhindern, merkt sich der Server die IP-Adresse bei Anmelde-, Registrierungs- und Passwort-Anfragen sowie beim Ausprobieren und Berechnen von Beispielen ohne Konto für höchstens eine Stunde. Rechtsgrundlage ist ebenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Website wird bei Host Europe GmbH, Hansestr. 111, 51149 Köln betrieben, der die Daten in unserem Auftrag nach Art. 28 DSGVO verarbeitet.

5. Cookies

Es werden nur technisch notwendige Cookies gesetzt:

• staffelplaner_session – ordnet Ihre Anfragen einer Sitzung zu, z. B. für die gewählte Sprache, die Anmeldung und Hinweise nach dem Speichern.
• XSRF-TOKEN – schützt Formulare vor Missbrauch durch fremde Websites (Cross-Site Request Forgery).
• remember_web_… – nur wenn beim Anmelden „Angemeldet bleiben“ angekreuzt ist: hält Sie bis zu 30 Tage angemeldet, bis Sie sich abmelden.
• guest_token – nur wenn Sie ohne Konto ein Beispiel ausprobieren: findet Ihre Kopie des Beispiels wieder, einen Tag lang.

Die ersten beiden gelten 120 Minuten. Keines enthält Angaben, mit denen Sie außerhalb dieser Website wiedererkannt werden. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. E-Mails

An die E-Mail-Adresse eines Kontos gehen nur Mails, die es selbst auslöst: der Link zum Bestätigen der Adresse und der Link zum Zurücksetzen des Passworts. Es gibt keinen Newsletter und keine Werbung. Versendet werden die Mails über Brevo (Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich), der sie in unserem Auftrag nach Art. 28 DSGVO verarbeitet.

Wer an staffelplaner.carlluis@proton.me schreibt, dessen Nachricht und Adresse werden verarbeitet, um zu antworten und das Anliegen umzusetzen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Nachrichten werden gelöscht, wenn das Anliegen erledigt ist.

7. Karten von OpenStreetMap

Schriften, Stylesheets und die Kartenbibliothek werden von diesem Server geladen. Nur die Kartenkacheln kommen von der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Dabei erhält die OpenStreetMap Foundation Ihre IP-Adresse und die angezeigten Kartenausschnitte. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der Darstellung der Teams und Staffeln auf einer Karte. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Näheres in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

8. Straßenwerte von openrouteservice

Wird nach Fahrstrecke oder Fahrzeit berechnet, fragt dieser Server die Entfernungen zwischen den Stadien bei openrouteservice der HeiGIT gGmbH, Heidelberg, ab. Übermittelt werden nur die Koordinaten der Stadien, keine Angaben über Sie; Ihr Browser nimmt keine Verbindung zu openrouteservice auf. Näheres in der Datenschutzerklärung von HeiGIT.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Adresse.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Bundesland Ihres Wohnorts oder des Verantwortlichen.